Бюро Miromax – это возможность заказать срочный нотариальный перевод свидетельства о смерти на любой иностранный язык. В компании трудоустроены высококвалифицированные лингвисты, которые пользуются профессиональными шаблонами для ускорения работы.
Когда необходим перевод свидетельства о смерти
Нотариальный перевод свидетельства о смерти нужен в следующих случаях:
- Ребенок умершего человека нуждается в оформлении разрешения на выезд из России.
- Родственники собираются репатриировать умершего человека за рубеж.
- Клиент планирует вступить в наследственные права и получить имущество от умершего иностранца.
Особенности перевода свидетельства о смерти в компании Miromax
Miromax – это крупный штат квалифицированных лингвистов. При необходимости клиенты получают подробную консультацию о том, как проводится нотариальный перевод свидетельства о смерти. Документ может быть произведен на любой иностранный язык. Специалисты бюро Miromax обеспечивают точный и профессиональный перевод документа, который затем без проблем будет заверен у нотариуса.
Нотариальный перевод свидетельства о смерти, оформленного за рубежом
Нелегализованный нотариальный перевод иностранного свидетельства о смерти выдается, если документ был оформлен в ряде стран СНГ, которые подписали Минскую конвенцию об упрощенной выдаче документов. В остальных ситуациях документ необходимо легализовать, что можно сделать двумя способами:
- Проведение апостилирования. Доступно в случае стран, участвующих в Гаагской конвенции то 1961 г.
- Проведение консульской легализации. Доступно в случае других государств.
Как выполняется нотариальный перевод свидетельства о смерти
В компании Miromax нотариальный перевод свидетельства о смерти выполняется в строгом соответствии с законодательными требованиями:
- Специалист осуществляет точный и грамотный перевод документа.
- Нотариус проверяет полученный документ. Он изучает квалификацию специалиста, отслеживает проставление им подписи на переводе, после чего прикрепляет к оригинальному документу (или к его нотариальной копии) и визирует подпись. Далее нотариус проставляет соответствующую печать.
- Нотариус вносит сведения о специалисте в госреестр.
Сотрудники бюро Miromax принимают в учет все законодательные нормы и требования, которые относятся правил оформления документов. Компания сотрудничает с опытными и квалифицированными нотариусами. Вы получите нотариальный перевод свидетельства о смерти в сжатые сроки и по доступной стоимости.